LETRA E TRADUÇÃO: Home is Where the Heart is

Álbum:

Kid Galahad

Letra / Composição:

Sherman Edwards / Hal David, 1961

Número de catálogo:

EPA 4371

Data de gravação:

26 de outubro de 1961

Lançamento:

28 de agosto de 1962

Observação:

- Parte da trilha sonora do filme "Kid Galahad" (1962)

- Relançada em "I Got Lucky" (1971)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LETRA ORIGINAL

Home is where the heart is

And my heart is anywhere you are

Anywhere you are is home

I don't need a mansion on a hill

That overlooks the sea

Anywhere you're with me is home

Maybe I'm a rolling stone

Who won't amount too much

But everything that I hold dear

Is close enough to touch

For home is where the heart is

And my heart is anywhere you are

Anywhere you are is home

Maybe I'm a rolling stone

Who won't amount too much

But everything that I hold dear

Is close enough to touch

For home is where the heart is

And my heart is anywhere you are

Anywhere you are is home

Home, home, home, home

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

TRADUÇÃO

Lar é onde o coração está

E meu coração está em qualquer lugar que você esteja

Qualquer lugar que você esteja é meu lar

Eu não preciso de uma mansão na colina

Com vista para o mar

Qualquer lugar que você esteja comigo é meu lar

Talvez eu seja uma pedra rolante

Que não vai valer muito

Mas tudo o que eu prezo

Está perto o suficiente para tocar

Pois lar é onde o coração está

E meu coração está em qualquer lugar que você esteja

Qualquer lugar que você esteja é meu lar

Talvez eu seja uma pedra rolante

Que não vai valer muito

Mas tudo o que eu prezo

Está perto o suficiente para tocar

Pois lar é onde o coração está

E meu coração está em qualquer lugar que você esteja

Qualquer lugar que você esteja é meu lar

Lar, lar, lar, lar