EAP Index Brasil: LETRA E TRADUÇÃO: Young Dreams

quinta-feira, 13 de março de 2025

LETRA E TRADUÇÃO: Young Dreams


Álbum:
Letra / Composição:
Aaron Schroeder / Martin Kalmanoff, 1957
Número de catálogo:
EPA 4321
Data de gravação:
23 de janeiro de 1958
Lançamento:
29 de junho de 1958
Observação:
- Parte da trilha sonora do filme "King Creole" (1958)
- Relançada em "King Creole" (1958)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LETRA ORIGINAL

Young dreams
My heart is filled with young dreams
And I'm longing to
Share them all with you

In my eyes
Oh, can't you see in my eyes
That you're the only one who
Can make my young dreams come true?

I have young arms
That wanna hold you
Hold you oh-so tight
I have young lips
That want to kiss you
Kiss you morning, noon, and night

Take my hand
Oh, darling, take my hand
And let me make you a part
Of all my young dreams of love

I have young arms
That wanna hold you
Hold you good and tight
I have young lips
That want to kiss you
Kiss you morning, noon, and night

Take my hand
Oh, darling, take my hand
And let me make you a part
Of all my young dreams of love
A part of all of my young dreams of love


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

TRADUÇÃO

Sonhos jovens
Meu coração está cheio de sonhos jovens
E eu estou desejando
Compartilhar todos eles com você

Em meus olhos
Oh, você não consegue ver em meus olhos
Que você é a única que
Pode fazer meus sonhos jovens se tornarem realidade?

Eu tenho braços jovens
Que querem te abraçar
Te abraçar tão forte
Eu tenho lábios jovens
Que querem te beijar
Te beijar de manhã, à tarde e à noite

Pegue minha mão
Oh, querida, pegue minha mão
E deixe-me fazer de você uma parte
De todos os meus sonhos jovens de amor

Eu tenho braços jovens
Que querem te abraçar
Te abraçar bem forte
Eu tenho lábios jovens
Que querem te beijar
Te beijar de manhã, à tarde e à noite

Pegue minha mão
Oh, querida, pegue minha mão
E deixe-me fazer de você uma parte
De todos os meus sonhos jovens de amor
Uma parte de todos os meus sonhos jovens de amor

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por seu comentário!

LEMBRE-SE: Não postaremos mensagens com qualquer tipo de ofensa e/ou palavrão.