EAP Index Brasil: LETRA E TRADUÇÃO: True Love

segunda-feira, 18 de novembro de 2024

LETRA E TRADUÇÃO: True Love


Álbum:
Letra / Composição:
Cole Porter, 1956
Número de catálogo:
LPM 1515
Data de gravação:
23 de fevereiro de 1957
Lançamento:
20 de junho de 1957
Observação:
- Lançada como faixa bônus em "Loving You" (1957)
- Relançada em "Loving You, Volume 1" (1957)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LETRA ORIGINAL

Suntanned, windblown
Honeymooners at last alone
Feeling far above par
Oh, how lucky we are

While I give to you
And you give to me
True love, true love

So, on and on
It will always be
True love, true love

For you and I
Have a guardian angel on high
With nothing to do

But to give to you
And to give to me
Love forever true
Love forever true

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

TRADUÇÃO

Bronzeados, desgrenhados pelo vento
Finalmente sozinhos em lua de mel
Sentindo-nos muito acima da média
Oh, como somos sortudos

Enquanto eu dou a você
E você dá a mim
Amor verdadeiro, amor verdadeiro

Então, sem parar
Sempre será
Amor verdadeiro, amor verdadeiro

Para você e eu
Temos um anjo da guarda no alto
Sem nada para fazer

A não ser dar a você
E dar a mim
Amor para sempre verdadeiro
Amor para sempre verdadeiro

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por seu comentário!

LEMBRE-SE: Não postaremos mensagens com qualquer tipo de ofensa e/ou palavrão.