EAP Index Brasil: LETRA E TRADUÇÃO: I Need You So

segunda-feira, 18 de novembro de 2024

LETRA E TRADUÇÃO: I Need You So


Álbum:
Letra / Composição:
Ivory Joe Hunter, 1950
Número de catálogo:
LPM 1515
Data de gravação:
23 de fevereiro de 1957
Lançamento:
20 de junho de 1957
Observação:
- Lançada como faixa bônus em "Loving You" (1957)
- Relançada em "Just For You" (1957)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LETRA ORIGINAL

I need you so
To keep me happy
If I can't have you
I cannot go on

I need your arms
Around me tightly
Yes, I miss them nightly
When you're not at home

When the day is done
I miss you so
I lie and wait
To hear you knock on the door

When you leave me
I try not to worry
Come back in a hurry
'Cause I need you so

When the day is done
I miss you so
I lie and wait
To hear you knock on the door

When you leave me
I try not to worry
Come back in a hurry
'Cause I need you so

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

TRADUÇÃO

Eu preciso tanto de você
Para me manter feliz
Se não posso ter você
Eu não posso continuar

Eu preciso dos seus braços
Em volta de mim firmemente
Sim, eu sinto falta deles todas as noites
Quando você não está em casa

Quando o dia acaba
Eu sinto tanto a sua falta
Eu deito e espero
Para ouvir você bater na porta

Quando você me deixa
Eu tento não me preocupar
Volte com pressa
Porque eu preciso tanto de você

Quando o dia acaba
Eu sinto tanto a sua falta
Eu deito e espero
Para ouvir você bater na porta

Quando você me deixa
Eu tento não me preocupar
Volte com pressa
Porque eu preciso tanto de você

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por seu comentário!

LEMBRE-SE: Não postaremos mensagens com qualquer tipo de ofensa e/ou palavrão.