LETRA E TRADUÇÃO: I Beg of You

Álbum:

Don't / I Beg of You 

Letra / Composição:

Rose Marie McCoy / Kelly Owens, 1957

Número de catálogo:

47-7150

Data de gravação:

23 de fevereiro de 1957

Lançamento:

7 de janeiro de 1958

Observação:

- Relançada em "Elvis' Gold Records, Volume 2" (1959)

- Possui Master alternativo (gravado em 13 de janeiro de 1957) lançado em "Stereo '57 - Essential Elvis, Volume 2" (1989)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LETRA ORIGINAL

I don't want my heart to be broken

'Cause it's the only one I've got

So, darling, please, be careful

You know I care a lot

Darling, please, don't break my heart

I beg of you

I don't want no tears a-falling

You know I hate to cry

But that's what's bound to happen

If you only say goodbye

Darling, please, don't say goodbye

I beg of you

Hold my hand and promise

That you'll always love me true

Make me know you'll love me

The same way I love you, little girl

You got me at your mercy

Now that I'm in love with you

So, please, don't take advantage

'Cause you know my love is true

Darling, please, please, love me too

I beg of you

Hold my hand and promise

That you'll always love me true

Make me know you'll love me

The same way I love you, little girl

You got me at your mercy

Now that I'm in love with you

So, please, don't take advantage

'Cause you know my love is true

Darling, please, please, love me too

I beg of you

Darling, please, please, love me too

I beg of you

Darling, please, please, love me too

I beg of you

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

TRADUÇÃO

Eu não quero que meu coração seja partido

Porque é o único que eu tenho

Então, querida, por favor, tome cuidado

Você sabe que eu me importo muito

Querida, por favor, não quebre meu coração

Eu imploro a você

Eu não quero nenhuma lágrima caindo

Você sabe que eu odeio chorar

Mas é isso que está fadado a acontecer

Se você apenas disser adeus

Querida, por favor, não diga adeus

Eu imploro a você

Segure minha mão e prometa

Que você sempre me amará de verdade

Faça-me saber que você me amará

Do mesmo jeito que eu te amo, garotinha

Você me tem à sua mercê

Agora que estou apaixonado por você

Então, por favor, não tire vantagem

Porque você sabe que meu amor é verdadeiro

Querida, por favor, por favor, me ame também

Eu imploro a você

Segure minha mão e prometa

Que você sempre me amará de verdade

Faça-me saber que você me amará

Do mesmo jeito que eu te amo, garotinha garota

Você me tem à sua mercê

Agora que estou apaixonado por você

Então, por favor, não tire vantagem

Porque você sabe que meu amor é verdadeiro

Querida, por favor, por favor, me ame também

Eu imploro a você

Querida, por favor, por favor, me ame também

Eu imploro a você

Querida, por favor, por favor, me ame também

Eu imploro a você