Álbum:
Letra / Composição:
Aaron Schroeder / Ben Weisman, 1957
Número de catálogo:
LPM 1515
EPA 4114
Data de gravação:
23 de fevereiro de 1957 (Loving You)
9 de maio de 1957 (Jailhouse Rock)
Lançamento:
20 de junho de 1957 (Loving You)
30 de outubro de 1957 (Jailhouse Rock)
Observação:
- Lançada como faixa bônus em "Loving You" (1957)
- Possui uma segunda versão lançada em "Jailhouse Rock" (1957)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LETRA ORIGINAL
Don't leave me now
Now that I need you
How blue and lonely I'd be
If you should say we're through
Don't break my heart
This heart that loves you
There'd just be nothing for me
If you should leave me now
What good is dreamin'
If I must dream all alone, by myself?
Without you, darling
My arms would just gather dust, like a book on a shelf
Come to these arms
These arms that need you
Don't close your eyes to my plea
Don't leave me now
Don't close your eyes to my plea
Don't a you leave me now
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
TRADUÇÃO
Não me deixe agora
Agora que preciso de você
Quão triste e solitário eu ficaria
Se você dissesse que terminamos
Não quebre meu coração
Este coração que te ama
Não haveria nada para mim
Se você me deixasse agora
De que adianta sonhar
Se eu devo sonhar sozinho, por mim mesmo?
Sem você, querida
Meus braços só acumulariam poeira, como um livro na estante
Venha para estes braços
Estes braços que precisam de você
Não feche seus olhos para o meu apelo
Não me deixe agora
Não feche seus olhos para o meu apelo
Não me deixe agora
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Obrigado por seu comentário!
LEMBRE-SE: Não postaremos mensagens com qualquer tipo de ofensa e/ou palavrão.