Álbum:
Loving You
Letra / Composição:
Claude Demetrius, 1956
Número de catálogo:
LPM 1515
Data de gravação:
13 de janeiro de 1957
Lançamento:
20 de junho de 1957
Observação:
- Parte da trilha sonora do filme "Loving You" (1957)
- Relançada em "Loving You, Volume 2" (1957)
- Possui diversas variações, algumas inéditas até 2006
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LETRA ORIGINAL
I got a woman mean as she can be
I got a woman mean as she can be
Sometimes I think she's almost mean as me
A black cat up and died of fright
'Cause she crossed his path last night
Oh, I got a woman mean as she can be
Sometimes I think she's almost mean as me
She kiss so hard, she bruise my lips
Hurts so good, my heart just flips
Oh, I got a woman mean as she can be
Sometimes I think she's almost mean as me
The strangest gal I ever had
Never happy 'less she's mad
Oh, I got a woman mean as she can be
Sometimes I think she's almost mean as me
She makes love without a smile
Ooh, hot dog, that drives me wild
Oh, I got a woman mean as she can be
Sometimes I think she's almost mean as me
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
TRADUÇÃO
Eu tenho uma mulher tão má quanto ela pode ser
Eu tenho uma mulher tão má quanto ela pode ser
Às vezes eu acho que ela é quase tão má quanto eu
Um gato preto se levantou e morreu de medo
Porque ela cruzou o caminho dele ontem à noite
Oh, eu tenho uma mulher tão má quanto ela pode ser
Às vezes eu acho que ela é quase tão má quanto eu
Ela beija tão forte, ela machuca meus lábios
Dói tanto, meu coração simplesmente vira
Oh, eu tenho uma mulher tão má quanto ela pode ser
Às vezes eu acho que ela é quase tão má quanto eu
A garota mais estranha que eu já tive
Nunca fica feliz a menos que ela esteja brava
Oh, eu tenho uma mulher tão má quanto ela pode ser
Às vezes eu acho que ela é quase tão má quanto eu
Ela faz amor sem sorrir
Ooh, meu Deus, isso me deixa louco
Oh, eu tenho uma mulher tão má quanto ela pode ser
Às vezes eu acho que ela é quase tão má quanto eu
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Obrigado por seu comentário!
LEMBRE-SE: Não postaremos mensagens com qualquer tipo de ofensa e/ou palavrão.