EAP Index Brasil: LETRA E TRADUÇÃO: I Shall Not Be Moved

terça-feira, 30 de abril de 2024

LETRA E TRADUÇÃO: I Shall Not Be Moved


Álbum:
Letra / Composição:
???, ????
Número de catálogo:
SUN 1006
Data de gravação:
4 de dezembro de 1956
Lançamento:
25 de julho de 1981
Observação:
- Sem informações precisas de data, a música surgiu como um spiritual entre os escravos africanos nos EUA
- Elvis faz uma versão improvisada
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LETRA ORIGINAL

I shall not be, I shall not be moved
I shall not be, I shall not be moved
Like a tree planted by the water
I shall not be moved

I'm on my way to Glory Land, I shall not be moved
I'm on my Way to Glory Land, I shall not be moved
Like a tree planted by the water
I shall not be moved

I shall not be, I shall not be moved
I shall not be, I shall not be moved
Like a tree planted by the water
I shall not be moved

When my cross is heavy, I shall not be moved
When my cross is heavy, I shall not be moved
Like a tree planted by the water
I shall not be moved

The church of God is marching, I shall not be moved
the church of God is marching, I shall not be moved
Like a tree planted by the water
I shall not be moved

I shall not be, I shall not be moved
I shall not be, I shall not be moved
Like a tree planted by the water
I shall not be moved

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

TRADUÇÃO

Eu não serei, não serei movido
Eu não serei, não serei movido
Como uma árvore plantada perto da água
Eu não serei movido

Estou a caminho da Terra da Glória, não serei movido
Estou a caminho da Terra da Glória, não serei movido
Como uma árvore plantada perto da água
Eu não serei movido

Eu não serei, não serei movido
Eu não serei, não serei movido
Como uma árvore plantada perto da água
Eu não serei movido

Quando minha cruz estiver pesada, não serei abalado
Quando minha cruz estiver pesada, não serei abalado
Como uma árvore plantada perto da água
Eu não serei movido

A igreja de Deus está marchando, não serei abalado
A igreja de Deus está marchando, não serei abalado
Como uma árvore plantada perto da água
Eu não serei movido

Eu não serei, não serei movido
Eu não serei, não serei movido
Como uma árvore plantada perto da água
Eu não serei movido

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por seu comentário!

LEMBRE-SE: Não postaremos mensagens com qualquer tipo de ofensa e/ou palavrão.