Álbum:
Letra / Composição:
Enotris Johnson / Robert Blackwell / Richard Penniman, 1956
Número de catálogo:
LPM 1382
Data de gravação:
2 de setembro de 1956
Lançamento:
19 de outubro de 1956
Observação:
- Elvis a cantou ao vivo entre 1956 e 1974
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LETRA ORIGINAL
Gonna tell Aunt Mary about Uncle John
He claim he got the misery but he's havin' lots of fun, oh baby
Yea-a-ah, baby
Ooh, ooh, ooh, baby
Havin' me some fun tonight
Well, long tall Sally she's built for speed
She got everything that uncle John need, oh baby
Yea-a-ah, baby
Ooh, ooh, ooh, baby
Havin' me some fun tonight
Well, I saw Uncle John with bald-headed Sally
He saw Aunt Mary coming and he ducked back in the alley, oh baby
Yea-a-ah, baby
Oh, baby
Havin' me some fun tonight
Well, long tall Sally she's built sweet
She got everything that uncle John need, oh baby
Yea-a-ah, baby
Ooh, ooh, ooh, baby
Havin' me some fun tonight
You know, I saw Uncle John with bald-headed Sally
He saw Aunt Mary coming and he ducked back in the alley, oh baby
Yea-a-ah, baby
Oh, baby
Havin' me some fun tonight, go!
I wanna have some fun tonight
Have some fun tonight
Have some fun tonight
Everything's all right
Have some fun, havin' some fun tonight
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
TRADUÇÃO
Vou contar à tia Mary sobre o tio John
Ele afirma que está sofrendo, mas está se divertindo muito, oh querida
Yea-a-ah, baby
Ooh, ooh, ooh, baby
Vou me divertir um pouco esta noite
Bem, a Sally esguia e alta, ela foi construída para velocidade
Ela tem tudo que o tio John precisa, oh querida
Yea-a-ah, baby
Ooh, ooh, ooh, baby
Vou me divertir um pouco esta noite
Bem, eu vi o tio John com a careca Sally
Ele viu a tia Mary chegando e se escondeu no beco, oh queridoa
Yea-a-ah, baby
Oh, baby
Vou me divertir um pouco esta noite
Bem, a Sally esguia e alta, ela é doce
Ela tem tudo que o tio John precisa, oh querida
Yea-a-ah, baby
Ooh, ooh, ooh, baby
Vou me divertir um pouco esta noite
Você sabe, eu vi o tio John com a careca Sally
Ele viu a tia Mary chegando e se escondeu no beco, oh querida
Yea-a-ah, baby
Oh, baby
Vou me divertir um pouco esta noite, vai!
Eu quero me divertir esta noite
Divertir-me esta noite
Divertir-me esta noite
Está tudo bem
Divertir-me, divertir-me esta noite
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Obrigado por seu comentário!
LEMBRE-SE: Não postaremos mensagens com qualquer tipo de ofensa e/ou palavrão.