LETRA E TRADUÇÃO: I Want You With Me

Álbum:

Something For Everybody

Letra / Composição:

Woody Harris, 1961

Número de catálogo:

LSP/LPM 2370

Data de gravação:

12 de março de 1961

Lançamento:

19 de maio de 1961

Observação:

----

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LETRA ORIGINAL

When I was little, my mama said to me

"Someday you'll find a love to last eternally"

I want you with me everywhere I go

So please don't leave me, baby, I love you so

I'd be the ruler of this whole wide world

If you will only say you'll be my girl

I want you with me in everything I do

Well, you know I need you, baby, I'm in love with you

There is no mountain that I can't climb

You find the mountain, child, and I will find the time

I want you with me, with me night and day

Well, you can make me happy, baby, don't you go away

I'll swim an ocean with a raging foam

If I know that you'll be there when I come back home

I want you with me, you know I love you so

Well, I want you with me, baby, I'll never let you go

Yeah, I want you with me

I want you with me

Well, I want you with me, baby

I'll never let you go

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

TRADUÇÃO

Quando eu era pequeno, minha mãe me disse

"Algum dia você encontrará um amor que durará eternamente"

Eu quero você comigo em todos os lugares que eu for

Então, por favor, não me deixe, baby, eu te amo tanto

Eu seria a governante deste mundo inteiro

Se você apenas dissesse que será minha garota

Eu quero você comigo em tudo que eu fizer

Bem, você sabe que eu preciso de você, baby, eu estou apaixonada por você

Não há montanha que eu não possa escalar

Você encontra a montanha, criança, e eu encontrarei o tempo

Eu quero você comigo, comigo noite e dia

Bem, você pode me fazer feliz, baby, não vá embora

Eu nadarei em um oceano com uma espuma furiosa

Se eu souber que você estará lá quando eu voltar para casa

Eu quero você comigo, você sabe que eu te amo tanto

Bem, eu quero você comigo, baby, eu nunca vou deixar você ir

Sim, eu quero você comigo

Eu quero você comigo

Bem, eu quero você comigo, baby

Eu nunca vou deixar você ir