Álbum:
A Big Hunk O' Love / My Wish Came True
Letra / Composição:
Aaron Schroeder / Sidney Wyche, 1958
Número de catálogo:
47-7600
Data de gravação:
10 de junho de 1958
Lançamento:
23 de junho de 1959
Observação:
- Relançada em "Elvis' Gold Records, Volume 2" (1959)
- Elvis a cantou ao vivo entre 1972 e 1974
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LETRA ORIGINAL
Hey baby, I ain't askin' much of you
No, no, no, no, no, no, no, no, baby
I ain't askin' much of you
Just a big-a, big-a, big-a hunk o' love will do
Don't be a stingy little mama
You're 'bout to starve me half to death
Well, you can spare a kiss or two
And still have plenty left
No, no, no, baby
I ain't askin' much of you
Just a big-a big-a big-a hunk o' love will do
That's right!
You're just a natural born beehive
Filled with honey to the top
But I ain't greedy, baby
All I want is all you got
No, no, no, baby
I ain't askin' much of you
Just a big-a, big-a, big-a hunk o' love will do
That's right!
I got a wishbone in my pocket
I got a rabbit's foot 'round my wrist
You know I'd have all the things my lucky charms could bring
If you'd give me just one sweet kiss
No, no, no, no, no, no, no, baby
I ain't askin' much of you
Just a big-a hunk o', hunk o', hunk o' love will do
That's right!
Just a big-a, big-a, big-a hunk o' love will do
That's right!
Just a big-a, big-a, big-a hunk o' love will do
That's right!
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
TRADUÇÃO
Ei, querida, não estou pedindo muito de você
Não, não, não, não, não, não, não, não, querida
Não estou pedindo muito de você
Só um grande, grande, grande pedaço de amor basta
Não seja uma mãezinha mesquinha
Você está prestes a me matar de fome
Bem, você pode me dar um beijo ou dois
E ainda sobra muito
Não, não, não, querida
Não estou pedindo muito de você
Só um grande, grande, grande pedaço de amor basta
Isso mesmo!
Você é apenas uma colmeia nata
Cheia de mel até o topo
Mas eu não sou ganancioso, baby
Tudo o que eu quero é tudo o que você tem
Não, não, não, baby
Eu não estou pedindo muito de você
Apenas um grande, grande, grande pedaço de amor basta
Isso mesmo!
Eu tenho um osso da sorte no meu bolso
Eu tenho um pé de coelho em volta do meu pulso
Você sabe que eu teria todas as coisas que meus amuletos da sorte poderiam trazer
Se você me desse apenas um beijo doce
Não, não, não, não, não, não, não, não, baby
Eu não estou pedindo muito de você
Apenas um grande pedaço de, pedaço de, pedaço de amor basta
Isso mesmo!
Apenas um grande, grande, grande pedaço de amor basta
Isso mesmo!
Só um grande, grande, grande pedaço de amor basta
Isso mesmo!
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Obrigado por seu comentário!
LEMBRE-SE: Não postaremos mensagens com qualquer tipo de ofensa e/ou palavrão.