LETRA E TRADUÇÃO: Young and Beautiful

Álbum:

Jailhouse Rock

Letra / Composição:

Aaron Schroeder / Abner Silver, 1957

Número de catálogo:

EPA 4114

Data de gravação:

30 de abril de 1957

Lançamento:

30 de outubro de 1957

Observação:

- Parte da trilha sonora do filme "Jailhouse Rock" (1957)

- Relançada em "A Date With Elvis" (1959)

- Possui variações, todas ouvidas no filme

- Elvis a cantou ao vivo em raras ocasiões nos anos 1970

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LETRA ORIGINAL

You're so young and beautiful

And I love you so

Your lips so red, your eyes that shine

Shame the stars that glow

So fill these lonely arms of mine

And kiss me tenderly

Then you'll be forever young

And beautiful to me

You're so young and beautiful

You're everything I love

Your angel smile, your gentle touch

Are all I'm dreaming of

Oh, take this heart I offer you

And never set me free

Then you'll be forever young

And beautiful to me

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

TRADUÇÃO

Você é tão jovem e linda

E eu te amo tanto

Seus lábios tão vermelhos, seus olhos que brilham

Envergonhe as estrelas que cintilam

Então preencha esses meus braços solitários

E me beije ternamente

Então você será para sempre jovem

E linda para mim

Você é tão jovem e linda

Você é tudo que eu amo

Seu sorriso angelical, seu toque gentil

São tudo com o que estou sonhando

Oh, pegue este coração que eu ofereço a você

E nunca me liberte

Então você será para sempre jovem

E linda para mim