EAP Index Brasil: LETRA E TRADUÇÃO: Blueberry Hill

segunda-feira, 4 de novembro de 2024

LETRA E TRADUÇÃO: Blueberry Hill


Álbum:
Letra / Composição:
Al Lewis / Larry Stock / Vincent Rose, 1940
Número de catálogo:
LPM 1515
Data de gravação:
19 de janeiro de 1957
Lançamento:
20 de junho de 1957
Observação:
- Lançada como faixa bônus em "Loving You" (1957)
- Relançada em "Just For You" (1957)
- Possui uma versão anterior abandonada (gravada em 18 de janeiro de 1957)
- Elvis a cantou ao vivo entre 1957 e 1977
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LETRA ORIGINAL

I found my thrill
On Blueberry Hill
On Blueberry Hill
Where I found you

The moon stood still
On Blueberry Hill
And lingered until
My dreams came true

The wind in the willow played
Love's sweet melody
But all of those vows we made
Were never to be

Tho' we're apart
You're part of me still
For you were my thrill
On Blueberry Hill

The wind in the willow played
Love's sweet melody
But all of those vows we made
Were never to be

Tho' we're apart
You're part of me still
For you were my thrill
On Blueberry Hill

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

TRADUÇÃO

Eu encontrei minha emoção
Em Blueberry Hill
Em Blueberry Hill
Onde eu te encontrei

A lua parou
Em Blueberry Hill
E permaneceu até
Meus sonhos se tornarem realidade

O vento no salgueiro tocou
A doce melodia do amor
Mas todos aqueles votos que fizemos
Nunca seriam reais

Embora estejamos separados
Você ainda é parte de mim
Pois você era minha emoção
Em Blueberry Hill

O vento no salgueiro tocou
A doce melodia do amor
Mas todos aqueles votos que fizemos
Nunca seriam reais

Embora estejamos separados
Você ainda é parte de mim
Pois você era minha emoção
Em Blueberry Hill




Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por seu comentário!

LEMBRE-SE: Não postaremos mensagens com qualquer tipo de ofensa e/ou palavrão.