LETRA E TRADUÇÃO: Sweetheart, You Done Me Wrong

Álbum:

The Million Dollar Quartet

Letra / Composição:

Bill Monroe, 1946

Número de catálogo:

SUN 1006

Data de gravação:

4 de dezembro de 1956

Lançamento:

25 de julho de 1981

Observação:

- Elvis canta apenas algumas linhas

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LETRA ORIGINAL

You told me that your love was true

Sweetheart, I thought the world of you

But now you left me all alone

I have no one to call my own

   Now sweetheart, you’ve done me wrong

   You have left me all alone

   Maybe there will come a time

   Sweetheart, when you will change your mind

I never shall forget the day

When you said you were going away

I couldn’t believe that it was true

After all the love I had for you

Now sweetheart, you’ve done me wrong

   You have left me all alone

   Maybe there will come a time

   Sweetheart, when you will change your mind

This road is rough and rocky too

As I travel on, dear, without you

But I’m still praying for the time

Sweetheart when you will change your mind

Now sweetheart, you’ve done me wrong

   You have left me all alone

   Maybe there will come a time

   Sweetheart, when you will change your mind

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

TRADUÇÃO

Você me disse que seu amor era verdadeiro

Querida, eu pensei que o mundo era você

Mas agora você me deixou sozinho

Não tenho ninguém para chamar de minha

    Agora, querida, você me fez mal

    Você me deixou sozinho

    Talvez chegue um momento

    Querida, em que você mudará de ideia

Eu nunca esquecerei o dia

Quando você disse que estava indo embora

Eu não conseguia acreditar que era verdade

Depois de todo o amor que tive por você

Agora, querida, você me fez mal

    Você me deixou sozinho

    Talvez chegue um momento

    Querida, em que você mudará de ideia

Esta estrada é dura e rochosa também

Enquanto viajo, querida, sem você

Mas ainda estou rezando pelo tempo

Querida, em que você mudará de ideia

Agora, querida, você me fez mal

    Você me deixou sozinho

    Talvez chegue um momento

    Querida, em que você mudará de ideia