LETRA E TRADUÇÃO: I Don't Want to

Álbum:

Girls! Girls! Girls!

Letra / Composição:

Janice Torre / Fred Spielman, 1962

Número de catálogo:

LSP/LPM 2621

Data de gravação:

26 de março de 1962

Lançamento:

9 de novembro de 1962

Observação:

- Parte da trilha sonora do filme "Girls! Girls! Girls!" (1962) 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LETRA ORIGINAL

I don't want to, I don't want to

I don't want to let you know how much I want you

Don't come near me, I don't trust you

I don't trust the way you thrill me when I touch you

I was happy, free and easy

I could go around and do the things that please me

I don't want to get tied down with a girl like you

I don't want to love you, but I do

I was happy, free and easy

I could go around and do the things that please me

I don't want to get tied down to a girl like you

I don't want to love you, but I do

I don't want to love you, but I do

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

TRADUÇÃO

Eu não quero, eu não quero

Eu não quero que você saiba o quanto eu te quero

Não chegue perto de mim, eu não confio em você

Eu não confio no jeito que você me excita quando eu te toco

Eu era feliz, livre e despreocupado

Eu podia sair por aí e fazer as coisas que me davam prazer

Eu não quero me prender a uma garota como você

Eu não quero te amar, mas eu amo

Eu era feliz, livre e despreocupado

Eu podia sair por aí e fazer as coisas que me davam prazer

Eu não quero me prender a uma garota como você

Eu não quero te amar, mas eu amo

Eu não quero te amar, mas eu amo