LETRA E TRADUÇÃO: Good Luck Charm

Álbum:

Good Luck Charm / Anything That's Part of You

Letra / Composição:

Aaron Schroeder / Wally Gold, 1961

Número de catálogo:

37/47-7992

Data de gravação:

15 de outubro de 1961

Lançamento:

27 de fevereiro de 1962

Observação:

- Lançada como compacto 33 RPM e 45 RPM, ambos em mono;

- Relançada como single de Ouro em 9 de outubro de 1962

- Relançada em "Elvis' Golden Records, Volume 3" (1963), "Worldwide 50 Gold Award Hits, Vol. 1" (1970) e "Elvis (RCA Special Products)" (1973)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LETRA ORIGINAL

Don't want a four leaf clover

Don't want an old horse shoe

Want your kissm 'cause I just can't miss

With a good luck charm like you

Come on and be my little good luck charm

Uh-huh huh, you sweet delight

I want a good luck charm

A-hanging on my arm

To have, to hold tonight

Don't want a silver dollar

Rabbit's foot on a string

The happiness in your warm caress

No rabbit's foot can bring

Come on and be my little good luck charm

Uh-huh huh, you sweet delight

I want a good luck charm

A-hanging on my arm

To have, to hold tonight

Uh-huh huh, uh-huh huh

Uh-huh huh, uh-huh huh, oh yeah

Uh-huh huh, uh-huh huh, tonight

If I found a lucky penny

I'd toss it across the bay

Your love is worth all the gold on Earth

No wonder that I say

Come on and be my little good luck charm

Uh-huh huh, you sweet delight

I want a good luck charm

A-hanging on my arm

To have, to hold tonight

Uh-huh huh, uh-huh huh

Uh-huh huh, oh yeah

Uh-huh huh, uh-huh huh, tonight

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

TRADUÇÃO

Não quero um trevo de quatro folhas

Não quero uma ferradura velha

Quero seu beijo porque eu simplesmente não posso errar

Com um amuleto da sorte como você

Venha e seja meu pequeno amuleto da sorte

Uh-huh huh, sua doce delícia

Eu quero um amuleto da sorte

Pendurado no meu braço

Para ter, para segurar esta noite

Não quero uma moeda de prata

Pé de coelho em um cordão

A felicidade em sua carícia quente

Nenhuma pata de coelho pode trazer

Venha e seja meu pequeno amuleto da sorte

Uh-huh huh, sua doce delícia

Eu quero um amuleto da sorte

Pendurado no meu braço

Para ter, para segurar esta noite

Uh-huh huh, uh-huh huh

Uh-huh huh, uh-huh huh, oh yeah

Uh-huh huh, uh-huh huh, esta noite

Se eu encontrasse uma moeda da sorte

Eu a jogaria do outro lado do baía

Seu amor vale todo o ouro da Terra

Não é à toa que eu digo

Venha e seja meu pequeno amuleto da sorte

Uh-huh huh, sua doce delícia

Eu quero um amuleto da sorte

Pendurado no meu braço

Para ter, para segurar esta noite

Uh-huh huh, uh-huh huh

Uh-huh huh, oh yeah

Uh-huh huh, uh-huh huh, esta noite