Álbum:
Elvis - A Legendary Performer, Volume 2
Letra / Composição:
Sid Tepper / Roy C. Bennett, 1960
Número de catálogo:
CPL1 1349
Data de gravação:
9 de agosto de 1960
Lançamento:
Janeiro de 1976
Observação:
- Parte da trilha sonora do filme "Flaming Star" (1960)
- Possui uma Movie Version (gravada na mesma data) lançada somente em "Elvis Double Features - Flaming Star, Wild in the Country and Follow That Dream" (1995)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LETRA ORIGINAL
Cowboy, cowboy, marry me
I'll bake you a cherry pie
Well, thank you very kindly, m'am
But I'm too young to die
Hi-lo-do-si-dosy-do
Stay single and save a dollar
Come Saturday night I'll court a pretty girl
With a cane and a high starched collar
Cowboy, if you'll marry me
I'll be your darling Jenny
Now why should I drink from just one well
When I can drink from twen'y?
Hi-lo-do-si-dosy-do
Stay single and save a dollar
Come Saturday night I'll court a pretty girl
With a cane and a high starched collar
Cowboy, cowboy, name the day
July'd be nice I reckon
Gladly meet you at the church
July the 32nd
Hi-lo-do-si-dosy-do
Stay single and save a dollar
Come Saturday night I'll court a pretty girl
With a cane and a high starched collar
You sleep all day and spoon all night
And eat your favorite chow
Then why should I get married, m'am?
That's what I'm doing now!
Hi-lo-do-si-dosy-do
Stay single and save a dollar
Come Saturday night I'll court a pretty girl
With a cane and a high starched collar
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
TRADUÇÃO
Cowboy, cowboy, case comigo
Eu vou fazer uma torta de cereja para você
Bem, muito obrigado, senhora
Mas eu sou muito jovem para morrer
Hi-lo-do-si-dosy-do
Fique solteiro e economize um dólar
No sábado à noite, eu vou cortejar uma garota bonita
Com uma bengala e um colarinho alto engomado
Cowboy, se você se casar comigo
Eu serei sua querida Jenny
Agora, por que eu deveria beber de apenas um poço
Quando eu posso beber de vinte?
Hi-lo-do-si-dosy-do
Fique solteiro e economize um dólar
No sábado à noite, eu vou cortejar uma garota bonita
Com uma bengala e um colarinho alto engomado
Cowboy, cowboy, escolha o dia
Julho seria legal, eu acho
Te encontro feliz na igreja
Em 32 de julho
Hi-lo-do-si-dosy-do
Fique solteiro e economize um dólar
No sábado à noite, eu vou cortejar uma garota bonita
Com uma bengala e um colarinho alto engomado colarinho engomado
Você dorme o dia todo e fica de conchinha a noite toda
E come sua comida favorita
Então por que eu deveria me casar, senhora?
É isso que estou fazendo agora!
Hi-lo-do-si-dosy-do
Fique solteiro e economize um dólar
No sábado à noite, vou cortejar uma garota bonita
Com uma bengala e um colarinho alto engomado
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Obrigado por seu comentário!
LEMBRE-SE: Não postaremos mensagens com qualquer tipo de ofensa e/ou palavrão.