EAP Index Brasil: LETRA E TRADUÇÃO: It Wouldn't Be the Same (Without You)

segunda-feira, 19 de fevereiro de 2024

LETRA E TRADUÇÃO: It Wouldn't Be the Same (Without You)


Álbum:
 Sunrise (oficial)
Letra / Composição:
Fred Rose, 1952
Número de catálogo:
67675-2
Data de gravação:
4 de janeiro de 1954
Lançamento:
9 de fevereiro de 1999

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LETRA ORIGINAL

If you find someone new
Who means more than me to you
I'll never stand in your way

If you feel we must part
Don't let pity rule your heart
I'll never stand in your way

I love you much too much
To ever lose you
But what is to be will be
And I'll obey

I'll be blue when you go
But I'll never let it show
I'll never stand in your way

I love you much too much
To ever lose you
But what is to be will be
And I'll obey

I'll be blue when you go
But I'll never let it show
I'll never stand in your way

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

TRADUÇÃO

Se você encontrar alguém novo
Que significa mais do que eu para você
Eu nunca ficarei no seu caminho

Se você sente que devemos nos separar
Não deixe a piedade governar seu coração
Eu nunca ficarei no seu caminho

Eu te amo demais
Para perder você
Mas o que há de ser será
E eu obedecerei

Eu ficarei triste quando você  se for
Mas eu nunca vou deixar isso transparecer
Eu nunca ficarei no seu caminho

Eu te amo demais
Para perder você
Mas o que há de ser será
E eu obedecerei

Eu ficarei triste quando você  se for
Mas eu nunca vou deixar isso transparecer
Eu nunca ficarei no seu caminho

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por seu comentário!

LEMBRE-SE: Não postaremos mensagens com qualquer tipo de ofensa e/ou palavrão.