Blue Hawaii
Selo:
FTD [FTD 078] [88697 29733 2]
Formato:
CD duplo
Número de faixas:
56
Duração:
158:00
Tipo de álbum:
Trilha sonora / Sessão de gravação
Vinculado a:
Discografia FTD; Blue Hawaii, 1961
Ano:
1961
Gravação:
21, 22 e 23 de março de 1961
Lançamento:
Fevereiro de 2009
Singles:
---
Blue Hawaii foi o décimo quarto álbum de Elvis pela RCA Victor e seu oitavo disco de trilha sonora. As sessões de gravação ocorreram no Radio Recorders, em Hollywood, nos dias 21, 22 e 23 de março de 1961.
Para coincidir com a localização do filme, foram incluídos toques de música havaiana, desde a instrumentação até a música tradicional "Aloha 'Oe". A canção do título foi tirada do filme de 1943 com Bing Crosby, "Waikiki Wedding", e "Hawaiian Wedding Song" saiu de uma opereta de 1926. Os singles "Can't Help Falling in Love" e "Rock-A-Hula Baby" saíram do álbum para alcançando o segundo e o 23º lugar do gráfico Billboard Hot 100.
Blue Hawaii foi nomeado para um Grammy Award em 1961, na categoria de Melhor Álbum de Trilha Sonora ou Gravação de Elenco Original de um Filme ou Programa de Televisão. O sucesso desta trilha, aliado à de "G. I. Blues", que foram vendidas em quantidade muito maior do que os dois lançamentos regulares de Elvis da época, estabeleceu o ritmo para o resto da década.
O álbum passou 20 semanas no número um e 39 semanas no Top 10 da Billboard's Top Pop LPs, sendo certificado como Ouro em 21 de dezembro de 1961, Platina e 2x Platina em 27 de março de 1992 e 3x Platina em 30 de julho de 2002 pela Recording Industry Association of America. No ranking Top Pop Albums, "Blue Hawaii" foi o segundo entre as trilhas sonoras, atrás apenas de "West Side Story".
O álbum foi reeditado pela RCA em CD em 1997, recebendo oito faixas bônus, e novamente em 2008, mas foi a FTD que finalmente trouxe uma versão em CD duplo com quase todas as gravações feitas para a trilha do filme disponibilizadas com áudio remasterizado e em um pacote de CD e livreto extremamente atraente em 2009.
O som do disco é extremamente cristalino e proporciona ao ouvinte as mais perfeitas harmonias imagináveis através do retrabalho das fitas originais. Fechando o pacote, a FTD trazia um livreto que o colecionador realmente queria e novamente cheio de fotos e memorabilia, incluindo caixas de fita originais e também uma boa seleção de fotos.
No trabalho constam as seguintes faixas:
Título:
Título:
14 anos após o CD da trilha sonora, a FTD lança todas as sessões de gravação em um box com 4 CDs, um EP em vinil com singles e 2 livros que contam em detalhes toda a produção, filmagem e sessões de "Blue Hawaii".
Título:
Data:
CD 1
O ÁLBUM ORIGINAL
1. Blue Hawaii
2. Almost Always True
3. Aloha Oe
4. No More
5. Can't Help Falling in Love
6. Rock-A-Hula Baby
7. Moonlight Swim
8. Ku-U-I-Po
9. Ito Eats
10. Slicin' Sand
11. Hawaiian Sunset
12. Beach Boy Blues
13. Island of Love
14. Hawaiian Wedding Song
NOVOS BÔNUS
15. Steppin' Out of Line (Movie Version)
16. Beach Boy Blues (Movie Version)
17. Can't Help Falling in Love (Movie Version)
18. Moonlight Swim (Undubbed Master)
19. Steppin' Out of Line (Record Version)
PRIMEIROS TAKES
20. Blue Hawaii (Takes 1*, 2*, 3)
21. Almost Always True (Take 3)
22. Aloha Oe (Part 2) (Take 1)
23. No More (Take 7)
24. Can't Help Falling in Love (Take 13*)
25. Rock-A-Hula Baby (Takes 1*, 2*, 3)
26. Moonlight Swim (Take 2*)
27. Ku-U-I-Po (Take 1*)
28. Ito Eats (Takes 1*, 2*)
29. Slicin' Sand (Takes 1*, 2*, 3*)
30. Hawaiian Sunset (Take 1*)
31. Island of Love (Take 8)
32. Hawaiian Wedding Song (Take 1)
CD 2
OUTTAKES DAS SESSÕES
1. Hawaiian Sunset (Take 2*)
2. Hawaiian Sunset (Takes 6*, 3)
3. Aloha Oe (Part 2) (Take 6*)
4. Aloha Oe (Part 2) (Take splice 7/5)
5. Ku-U-I-Po (Takes 2*, 4*, 5*)
6. Ku-U-I-Po (Takes 6, 7)
7. No More (Takes 1*, 2*, 4*, 8*)
8. No More (Takes 11, 15*, Insert Ending)
9. Slicin' Sand (Take 4)
10. Slicin' Sand (Takes 5*, 6, 7)
11. Slicin' Sand (Takes 8*, 13*, 15*, 16*, 14*)
12. Blue Hawaii (Takes 4*, 5*, 6*)
13. Ito Eats (Takes 4*, 6*, 5*)
14. Island of Love (Takes 1*, 2*, 4*, 6*)
15. Island of Love (Takes 7, 9*)
16. Steppin' Out of Line (Movie Version) (Takes 4*, 5*, sp7/8*)
17. Steppin' Out of Line (Record Version) (Takes 10*, 11*, 16*, 15)
18. Steppin' Out Of Line (Tag For Movie) (Takes 18/19*)
19. Almost Always True (Takes 2*, 4*, 5*)
20. Almost Always True (Takes 7*, 6*)
21. Moonlight Swim (Takes 1*, 4)
22. Can't Help Falling in Love (Takes 14, 15, 16)
23. Can't Help Falling in Love (Takes 17*, 19*, 20*, 21*, 22*, 24)
24. Can't Help Falling in Love (Takes 25*, 26)
*takes inéditos até então
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Blue Hawaii
Selo:
FTD [FTD 288] [88697 29733 1]
Formato:
LP duplo
Número de faixas:
31
Duração:
80:00
Tipo de álbum:
Trilha sonora
Vinculado a:
Discografia FTD
Ano:
1961
Gravação:
21, 22 e 23 de março de 1961
Lançamento:
Junho de 2009
Singles:
---
No mesmo ano, visando agradar os fãs do vinil e lucrar no mercado que ressurgia, a gravadora disponibilizou um LP duplo com parte das sessões de gravação, iniciando com Masters da versão do filme e primeiros takes.
No trabalho constam as seguintes faixas:
LP 1
LADO A
1. Blue Hawaii
2. Almost Always True
3. Aloha Oe
4. No More
5. Can't Help Falling In Love
6. Rock-A-Hula Baby
7. Moonlight Swim
LADO B
8. Ku-U-I-Po
9. Ito Eats
10. Slicin' Sand
11. Hawaiian Sunset
12. Beach Boy Blues
13. Island Of Love
14. Hawaiian Wedding Song
LP 2
LADO A
1. Steppin' Out of Line (Movie Version)
2. Beach Boy Blues (Movie Version)
3. Can't Help Falling in Love (Movie Version)
4. Blue Hawaii (Takes 1, 2, 3)
5. Almost Always True (Takes 2, 5)
6. Aloha Oe (Section 2, Takes 6, 7/5)
7. No More (Takes 2, 8)
8. Rock-a-hula Baby (Takes 1, 2, 3)
9. Moonlight Swim (Take 2)
LADO B
10. Can't Help Falling in Love (Take 13)
11. No More (Take 11)
12. Ku-U-I-Po (Takes 4, 5)
13. Slicin' Sand (Takes 1, 8, 14)
14. Hawaiian Sunset (Take 2)
6. Steppin' Out of Line (Takes 4, 5, 15)
7. Island of Love (Takes 7, 8)
8. Hawaiian Wedding Song (Take 1)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The Making of Blue Hawaii
Selo:
FTD [FTD 228] [506020 975177]
Formato:
CD quáduplo + EP + livro
Número de faixas:
96
Duração:
325:00
Tipo de álbum:
Trilha sonora / Sessão de gravação
Vinculado a:
Discografia FTD
Ano:
2023
Gravação:
21, 22 e 23 de março de 1961
Lançamento:
Abril de 2023
Singles:
---
14 anos após o CD da trilha sonora, a FTD lança todas as sessões de gravação em um box com 4 CDs, um EP em vinil com singles e 2 livros que contam em detalhes toda a produção, filmagem e sessões de "Blue Hawaii".
No trabalho constam as seguintes faixas:
CD 1
OS MASTERS
1. Blue Hawaii
2. Almost Always True
3. Aloha Oe
4. No More
5. Can't Help Falling in Love
6. Rock-A-Hula Baby
7. Moonlight Swim
8. Ku-U-I-Po
9. Ito Eats
10. Slicin' Sand
11. Hawaiian Sunset
12. Beach Boy Blues
13. Island of Love
14. Hawaiian Wedding Song
15. Steppin' Out of Line
SESSÕES DE 21 DE MARÇO DE 1961
16. Hawaiian Sunset (AO, Take 1)
17. Hawaiian Sunset (AO, Take 2)
18. Hawaiian Sunset (AO, Take 3)
19. Hawaiian Sunset (AO, Take 4) (Used For Master)
20. Hawaiian Sunset (AO, Takes 5-6, 7) (Used For Master)
21. Hawaiian Sunset (AO, Final Master) (splice of takes 4 & 7)
CD 2
SESSÕES DE 21 DE MARÇO DE 1961 (CONTINUAÇÃO)
1. Aloha Oe (BO Section 2, Take 1)
2. Aloha Oe (BO Section 2, Take 2)
3. Aloha Oe (BO Section 2, Take 3)
4. Aloha Oe (BO Section 2, Takes 4, 5 - Used For Master)
5. Aloha Oe (BO Section 2, Take 6)
6. Aloha Oe (BO Section 2, Take 7 (Used For Master)
7. Aloha Oe (BO Section 1 - Master) (Take 4) & (BO Section 2 - Master) (splice of takes 7 & 5)
8. Ku-U-I-Po (CO, Take 1)
9. Ku-U-I-Po (CO, Takes 2,4,5)
10. Ku-U-I-Po (CO, Takes 6-7)
11. Ku-U-I-Po (CO, Takes 8, 9 - Master)
12. No More (DO, Takes 1-2)
13. No More (DO, Takes 4, 5, 7)
14. No More (DO, Take 8)
15. No More (DO, Take 9)
16. No More (DO, Takes 10-11)
17. No More (DO, Takes 12,13 - Used For Master)
18. No More (DO-1, Insert Ending, Takes 14-16)
19. No More (DO & DO-1 - Master) (splice of takes 13 & Insert Ending Take 16)
20. Slicin' Sand (EO, Takes 1-3)
21. Slicin' Sand (EO, Take 4)
22. Slicin' Sand (EO, Takes 5-7)
23. Slicin' Sand (EO, Takes 8-9)
24. Slicin' Sand (EO, Take 10)
25. Slicin' Sand (EO, Takes 11-12)
26. Slicin' Sand (EO, Takes 13-14)
27. Slicin' Sand (EO, Takes 15-18)
28. Slicin' Sand (EO, Take 19 - Master)
CD 3
SESSÕES DE 22 DE MARÇO DE 1961
1. Blue Hawaii (FO, Takes 1-3)
2. Blue Hawaii (FO, Takes 4-6)
3. Blue Hawaii (FO, Take 7 - Master)
4. Ito Eats (GO, Takes 1-2)
5. Ito Eats (GO, Takes 3-5)
6. Ito Eats (GO, Takes 6-8, 9 - Master)
7. Hawaiian Wedding Song (JO, Take 1)
8. Hawaiian Wedding Song (JO, Take 2 - Master)
9. Island of Love (KO, Takes 1-4)
10. Island of Love (KO, Takes 5-7)
11. Island of Love (KO, Take 8)
12. Island of Love (KO, Take 9-10)
13. Island of Love (KO, Takes 11-12)
14. Island of Love (KO, Take 13 - Master)
15. Steppin' Out of Line (LO, Movie Version, Takes 1-5)
16. Steppin' Out of Line (LO, Movie Version, Takes 6-7, 8 - Master)
17. Steppin' Out of Line (LO, Record Version, Takes 9-11)
18. Steppin' Out of Line (LO, Record Version, Takes 12-15)
19. Steppin' Out of Line (LO, Record Version, Takes 16, 17 - Master)
20. Steppin' Out of Line (LO, Movie Version, Tag, Takes 18-19)
21. Steppin' Out of Line (LO, Movie Version - Master)
22. Almost Always True (MO, Takes 1-3)
23. Almost Always True (MO, Takes 4-5)
24. Almost Always True (MO, Takes 6-7)
25. Almost Always True (MO, Take 8 - Master)
CD 4
SESSÕES DE 22 DE MARÇO DE 1961 (CONTINUAÇÃO)
1. Moonlight Swim (NO, Takes 1-2)
2. Moonlight Swim (NO, Take 3 - Master Without Female Vocals Overdub)
3. Moonlight Swim (NO, Take 4)
SESSÕES DE 23 DE MARÇO DE 1961
4. Can't Help Falling in Love (RO, Movie Version, Takes 1-5)
5. Can't Help Falling in Love (RO, Movie Version, Takes 6-8)
6. Can't Help Falling in Love (RO, Movie Version, Take 9)
7. Can't Help Falling in Love (RO, Movie Version, Takes 10-12)
8. Can't Help Falling in Love (RO, Movie Version, Take 13)
9. Can't Help Falling in Love (RO, Movie Version, Takes 14-16)
10. Can't Help Falling in Love (RO, Movie Version, Takes 17-20)
11. Can't Help Falling in Love (RO, Movie Version, Takes 21-22, 23 - Master)
12. Can't Help Falling in Love (RO, Movie Version, Takes 24)
13. Can't Help Falling in Love (RO, Movie Version, Takes 25-26)
14. Can't Help Falling in Love (RO, Record Version, Takes 27-29 - Master)
15. Beach Boy Blues (SO, Record Version, Takes 1, 2 - Master, 3)
16. Beach Boy Blues (SO, Movie Version, Take 4 (Master)
17. Rock-A-Hula Baby (TO, Record Version, Takes 1-3)
18. Rock-A-Hula Baby (TO, Record Version, Takes 4, 5 - Master)
EP MONO EM VINIL
LADO A
1. No More (Mono Master)
2. Blue Hawaii (Mono Master)
LADO B
3. Moonlight Swim (Mono Master)
4. Almost Always True (Mono Master)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The Blue Hawaii Sessions
Selo:
FTD [FTD 235] [506020 975185]
Formato:
4x CD
Número de faixas:
96
Duração:
325:00
Tipo de álbum:
Trilha sonora / Sessão de gravação
Vinculado a:
Discografia FTD
Ano:
2024
Gravação:
21, 22 e 23 de março de 1961
Lançamento:
Março de 2024
Singles:
---
Apenas um ano após o lançamento de "The Making of Blue Hawaii", a FTD relança todas as sessões de gravação presentes na obra acima em uma caixa com 4 CDs. As únicas diferenças são a ausência do livro (ele tem um encarte de 24 páginas) e do EP em vinil, e as faixas recém-remixadas.
A obra contém as seguintes faixas:
CD 1
OS MASTERS
1. Blue Hawaii
2. Almost Always True
3. Aloha Oe
4. No More
5. Can't Help Falling in Love
6. Rock-A-Hula Baby
7. Moonlight Swim
8. Ku-U-I-Po
9. Ito Eats
10. Slicin' Sand
11. Hawaiian Sunset
12. Beach Boy Blues
13. Island of Love
14. Hawaiian Wedding Song
15. Steppin' Out of Line
SESSÕES DE 21 DE MARÇO DE 1961
16. Hawaiian Sunset (AO, Take 1)
17. Hawaiian Sunset (AO, Take 2)
18. Hawaiian Sunset (AO, Take 3)
19. Hawaiian Sunset (AO, Take 4) (Used For Master)
20. Hawaiian Sunset (AO, Takes 5-6, 7) (Used For Master)
21. Hawaiian Sunset (AO, Final Master) (splice of takes 4 & 7)
CD 2
SESSÕES DE 21 DE MARÇO DE 1961 (CONTINUAÇÃO)
1. Aloha Oe (BO Section 2, Take 1)
2. Aloha Oe (BO Section 2, Take 2)
3. Aloha Oe (BO Section 2, Take 3)
4. Aloha Oe (BO Section 2, Takes 4, 5 - Used For Master)
5. Aloha Oe (BO Section 2, Take 6)
6. Aloha Oe (BO Section 2, Take 7 (Used For Master)
7. Aloha Oe (BO Section 1 - Master) (Take 4) & (BO Section 2 - Master) (splice of takes 7 & 5)
8. Ku-U-I-Po (CO, Take 1)
9. Ku-U-I-Po (CO, Takes 2,4,5)
10. Ku-U-I-Po (CO, Takes 6-7)
11. Ku-U-I-Po (CO, Takes 8, 9 - Master)
12. No More (DO, Takes 1-2)
13. No More (DO, Takes 4, 5, 7)
14. No More (DO, Take 8)
15. No More (DO, Take 9)
16. No More (DO, Takes 10-11)
17. No More (DO, Takes 12,13 - Used For Master)
18. No More (DO-1, Insert Ending, Takes 14-16)
19. No More (DO & DO-1 - Master) (splice of takes 13 & Insert Ending Take 16)
20. Slicin' Sand (EO, Takes 1-3)
21. Slicin' Sand (EO, Take 4)
22. Slicin' Sand (EO, Takes 5-7)
23. Slicin' Sand (EO, Takes 8-9)
24. Slicin' Sand (EO, Take 10)
25. Slicin' Sand (EO, Takes 11-12)
26. Slicin' Sand (EO, Takes 13-14)
27. Slicin' Sand (EO, Takes 15-18)
28. Slicin' Sand (EO, Take 19 - Master)
CD 3
SESSÕES DE 22 DE MARÇO DE 1961
1. Blue Hawaii (FO, Takes 1-3)
2. Blue Hawaii (FO, Takes 4-6)
3. Blue Hawaii (FO, Take 7 - Master)
4. Ito Eats (GO, Takes 1-2)
5. Ito Eats (GO, Takes 3-5)
6. Ito Eats (GO, Takes 6-8, 9 - Master)
7. Hawaiian Wedding Song (JO, Take 1)
8. Hawaiian Wedding Song (JO, Take 2 - Master)
9. Island of Love (KO, Takes 1-4)
10. Island of Love (KO, Takes 5-7)
11. Island of Love (KO, Take 8)
12. Island of Love (KO, Take 9-10)
13. Island of Love (KO, Takes 11-12)
14. Island of Love (KO, Take 13 - Master)
15. Steppin' Out of Line (LO, Movie Version, Takes 1-5)
16. Steppin' Out of Line (LO, Movie Version, Takes 6-7, 8 - Master)
17. Steppin' Out of Line (LO, Record Version, Takes 9-11)
18. Steppin' Out of Line (LO, Record Version, Takes 12-15)
19. Steppin' Out of Line (LO, Record Version, Takes 16, 17 - Master)
20. Steppin' Out of Line (LO, Movie Version, Tag, Takes 18-19)
21. Steppin' Out of Line (LO, Movie Version - Master)
22. Almost Always True (MO, Takes 1-3)
23. Almost Always True (MO, Takes 4-5)
24. Almost Always True (MO, Takes 6-7)
25. Almost Always True (MO, Take 8 - Master)
CD 4
SESSÕES DE 22 DE MARÇO DE 1961 (CONTINUAÇÃO)
1. Moonlight Swim (NO, Takes 1-2)
2. Moonlight Swim (NO, Take 3 - Master Without Female Vocals Overdub)
3. Moonlight Swim (NO, Take 4)
SESSÕES DE 23 DE MARÇO DE 1961
4. Can't Help Falling in Love (RO, Movie Version, Takes 1-5)
5. Can't Help Falling in Love (RO, Movie Version, Takes 6-8)
6. Can't Help Falling in Love (RO, Movie Version, Take 9)
7. Can't Help Falling in Love (RO, Movie Version, Takes 10-12)
8. Can't Help Falling in Love (RO, Movie Version, Take 13)
9. Can't Help Falling in Love (RO, Movie Version, Takes 14-16)
10. Can't Help Falling in Love (RO, Movie Version, Takes 17-20)
11. Can't Help Falling in Love (RO, Movie Version, Takes 21-22, 23 - Master)
12. Can't Help Falling in Love (RO, Movie Version, Takes 24)
13. Can't Help Falling in Love (RO, Movie Version, Takes 25-26)
14. Can't Help Falling in Love (RO, Record Version, Takes 27-29 - Master)
15. Beach Boy Blues (SO, Record Version, Takes 1, 2 - Master, 3)
16. Beach Boy Blues (SO, Movie Version, Take 4 (Master)
17. Rock-A-Hula Baby (TO, Record Version, Takes 1-3)
18. Rock-A-Hula Baby (TO, Record Version, Takes 4, 5 - Master)
-----------------------------------------------------------------------------------------------
SESSÕES DE GRAVAÇÃO
21, 22 e 23 de março de 1961
Estúdio:
Radio Recorders
Local:
Hollywood, California
Músicos:
Hollywood, California
Músicos:
Voz: Elvis Presley
Guitarra: Scotty Moore, Hilmer J. 'Tiny' Timbrell, Hank Garland
Violão acústico: Alvino Rey
Baixo: Bob Moore
Bateria: DJ Fontana, Hal Blaine
Percussão: Bernie Mattinson
Piano: Dudley Brooks, Floyd Cramer
Celeste: Dudley Brooks
Harmonica: George Fields
Saxofone: Homer 'Boots' Randolph
Ukelele: Fred Tavares, Bernie Lewis
Backing Vocals: The Jordanaires, The Surfers
Engenheiro de som / Engenheiro de gravação:
Guitarra: Scotty Moore, Hilmer J. 'Tiny' Timbrell, Hank Garland
Violão acústico: Alvino Rey
Baixo: Bob Moore
Bateria: DJ Fontana, Hal Blaine
Percussão: Bernie Mattinson
Piano: Dudley Brooks, Floyd Cramer
Celeste: Dudley Brooks
Harmonica: George Fields
Saxofone: Homer 'Boots' Randolph
Ukelele: Fred Tavares, Bernie Lewis
Backing Vocals: The Jordanaires, The Surfers
Engenheiro de som / Engenheiro de gravação:
Thorne Nogar
21 DE MARÇO DE 1961
Hawaiian Sunset M2PB 2994-SP
Aloha Oe (Section 2)
Ku-U-I-Po M2PB 2991-09
No More M2PB 2987-SP (Composite)
Slicin' Sand M2PB 2993-19
22 DE MARÇO DE 1961
Blue Hawaii M2PB 2984-07
Ito Eats M2PB 2992-09
Ito Eats (Tag For Movie)
Hawaiian Wedding Song M2PB 3015-02
Island Of Love M2PB 3000-13
Steppin' Out Of Line M2PB 3038-17
Steppin' Out Of Line (Movie Version) WPA5 2549-SP
Almost Always True M2PB 2985-08
Moonlight Swim M2PB
23 DE MARÇO DE 1961
Aloha Oe (Section 1 - The Surfers)
Aloha Oe (Composite) M2PB 2986-SP
Can't Help Falling In Love (Movie Version) WPA5 2550-23
Can't Help Falling In Love M2PB 2988-29
Beach Boy Blues M2PB 2995-02
Beach Boy Blues (Movie Version) WPA5 2585-03
Rock-A-Hula Baby
21 DE MARÇO DE 1961
Hawaiian Sunset M2PB 2994-SP
Aloha Oe (Section 2)
Ku-U-I-Po M2PB 2991-09
No More M2PB 2987-SP (Composite)
Slicin' Sand M2PB 2993-19
22 DE MARÇO DE 1961
Blue Hawaii M2PB 2984-07
Ito Eats M2PB 2992-09
Ito Eats (Tag For Movie)
Hawaiian Wedding Song M2PB 3015-02
Island Of Love M2PB 3000-13
Steppin' Out Of Line M2PB 3038-17
Steppin' Out Of Line (Movie Version) WPA5 2549-SP
Almost Always True M2PB 2985-08
Moonlight Swim M2PB
23 DE MARÇO DE 1961
Aloha Oe (Section 1 - The Surfers)
Aloha Oe (Composite) M2PB 2986-SP
Can't Help Falling In Love (Movie Version) WPA5 2550-23
Can't Help Falling In Love M2PB 2988-29
Beach Boy Blues M2PB 2995-02
Beach Boy Blues (Movie Version) WPA5 2585-03
Rock-A-Hula Baby
-----------------------------------------------------------------------------------------------
LOGS DAS SESSÕES
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Obrigado por seu comentário!
LEMBRE-SE: Não postaremos mensagens com qualquer tipo de ofensa e/ou palavrão.